Le modèle de Scanlan nous a permis d’expliquer l’incident d’une maquette en soufflerie au cours 8; $\alpha _0$ est l’angle de calage du montage (ressort au repos sans vent).
Nous-nous proposons d’examiner comment, en pilotant un élément de voilure, il est possible de stabiliser la structure. Le terme $q$ est d’ordre 2 en $\alpha -\alpha _0$.
$\beta $ est le contrôle; en fait c’est l’angle de braquage de l’élément de voilure utilisé pour stabiliser le système. Le signe de $b$ dépend de la position du centre de rotation $O$ par rapport à l’élément de voilure.