Nous reprenons la démarche précédente mais cette fois en espérant trouver un changement de variables qui élimine les termes d’ordre 3. On pose donc:
\[ z=\xi +q(\xi ,\overline\xi )\hbox{ où }q\in {\cal P}_3. \]Le même opérateur ${\cal L}$ intervient mais cette fois, de ${\cal P}_3$ dans lui même. Sa matrice dans la base $\{ \xi ^3,\xi ^2\overline{\xi },\xi {\overline{\xi }}^2,{\overline{\xi }}^3\} $ est:
\[ L= \left( \begin{array}{cccc} -2(a - ib) & 0 & 0 & 0 \\ 0 & -2a & 0 & 0 \\ 0 & 0 & -2(a-ib) & 0 \\ 0 & 0 & 0 & -2a+4ib \end{array} \right). \]Et l’on voit que le terme $\xi ^2\overline\xi $, qui est un vecteur propre de ${\cal L}$ est quasiment dans le noyau car $a$ est petit. Les autres termes d’ordre 3 pourront être annulés par le changement de variables, mais pas celui-ci car on doit rester dans un voisinage de l’origine.