Considérons le cas $C=0$. Simulations pour une vitesse $V$ sans flutter, (gauche le contrôle exact, au centre sol. contrôlée , droite sol. avec contrôle coupé ($z$ en bleu, $\alpha $ en rouge):
Ici $B\neq 0$ et $C\neq 0$. Simulations pour une vitesse sans flutter, (le contrôle exact, sol. contrôlée, puis en coupant le contrôle):
L’ajout du terme en $\dot\beta $ permet d’avoir un contrôle plus lisse, mais avec des amplitudes plus grandes de la gouverne.